Médicos especialistas, médicos generales, psicólogos, nutricionistas y personal de enfermería.
A estas profesiones se les llaman: profesiones reguladas
Cuando un profesional de esta área no estudió en la Unión Europea y estudió fuera de Alemania, es necesario que pase por un proceso de homologación. Estos títulos no son reconocidos automáticamente en Alemania.
El proceso de homologación consiste en realizar 2 exámenes pertinentes para poder comprobar que se tiene el mismo nivel de conocimientos que en Alemania.
El proyecto MLA Germany®
El proyecto MLA Germany® comenzó ayudando únicamente a médicos. Por eso contamos con nuestro Programa médicos latinos en Alemania ® desde el 2018. Te invitamos a visitar directamente nuestra página especial para profesionales de la salud.
¿Eres médico especialista, general o odontólogo?
Te enseñamos todo lo que necesitas para convertirte en un profesional médico o odontólogo en Alemania.
¿Eres un profesional de la enfermería?
Te enseñamos todo lo que necesitas para convertirte en un profesional de la enfermería en Alemania.
Médicos especialistas, médicos generales y odontólogos
Los médicos deben llegar a un nivel C1 de alemán por lo tanto es necesario que dominen perfectamente el idioma para poder tener una conversación con los pacientes y con el personal en el hospital. Después es necesario aprobar 2 exámenes:
Fachsprachprüfung, examen C1 de alemán médico o para odontólogos
Este examen oral califica el alemán técnico. No se enfoca en conocimientos médicos sino en evaluar que un médico tiene el lenguaje suficiente para poder entablar una conversación con los pacientes y personal en el hospital. Nuestra escuela de idiomas Sprachschule Aktiv Braunschweig cuenta con cursos especiales para poder aprobar este examen. Para aprobar este examen se puede trabajar y comenzar a hacer la especialidad con un permiso temporal llamado Berufserlaubnis. Los médicos, odontólogos y personal de enfermería deben presentar este examen.
Kenntnisprüfung o examen de conocimientos en Alemán
Esta prueba es necesaria para que el título de médico quede oficialmente reconocido. Consiste en un examen oral tipo un caso clínico con un paciente real, donde se debe hacer la exploración física, presentar el caso y explicar posibles diagnósticos diferenciales. Después de aprobar este examen se obtiene la Approbation y de esta forma ya finaliza la homologación. En el caso de los odontólogos, también deben presentar la misma prueba.
Personal de enfermería
El personal de enfermería también debe pasar por el proceso de homologación. En este caso es muy importante tomar en cuenta la experiencia, ya que ésta puede ser tomada en cuenta para la homologación. El nivel mínimo que necesita el personal de enfermería es un B1. Sin embargo, recomendamos igualmente hacer por lo menos B2 o C1 para tener mejores oportunidades laborales.
Reserva una videollamada con nosotros
Reserva una videollamada, para poder conocer tu caso y explicarte en qué consiste la homologación según tu profesión. Será un gusto poder ayudarte.